بوابة براندنبورغ في الصينية

• 勃兰登堡门

• بوابة    大门; 门; 门(建筑物); 门口; ...
• براندنبورغ    勃兰登堡
• بوابة براندنبورغ (بوتسدام)    勃兰登堡门(波茨坦)

أمثلة

1. ـ ضعي منظر بوابة براندنبورغ خلفه ـ حسناً ..
   拿「勃兰登堡门」牌的 - 没问题，等一下
2. ونجم الحادث الذي وقع أثناء احتفالات رأس السنة الجديدة (إذ تجمع زهاء 000 100 شخص بمناسبة السنة الجديدة لإحياء حفل قرب بوابة براندنبورغ الواقعة بالقرب من السفارة الروسية مباشرة) عن وقع عدد من حالات سوء الفهم ومشاكل تتعلق بالاتصالات بين قوات الأمن فضلا عن الظروف غير العادية التي تُميز احتفالات رأس السنة الجديدة.
   该事件发生在欢庆除夕夜之际，约有10万人聚集在俄罗斯使馆附近的勒兰登堡门周围开新年晚会。 引发事件的原因是公安部队之间的若干误解和通讯问题，加上除夕庆祝活动情况特殊。